'소년구락부2006' 태그의 글 목록

2006년 쟈니즈 주니어 대모험 회장한정 사진

★ 2012. 1. 28. 03:25

아마도 Kitty 스냅샷 세트..

Kitty 라스베가스 세트

이건 Kitty 라스베가스 세트였는지 그냥 스냅샷 세트였는지 아님 주니어 세트였는지 뭐였는지 기억 안 남

키스마이 세트

Kitty 라이브 포토세트

키스마이 라이브 포토세트 中 히로 단독컷

키스마이 라이브 포토세트 中 단체(인데 어쩐지 히로가 메인인 것 처럼 나와버린) 컷

-
떡밥이 뜸한 틈을 타 이전 사진 정리신공! 이 기세를 몰아 후딱후딱 스캔해버려야지.
워낙에 세트마다 바라바라 들어가 있어서 대충 옥질로 히로 꺼만 모아놓은 걸 샀던지라
뭐가 어느 세트에 붙어 있었던 건지는 이제와 머리 속에 남은 게 거의 없다만.. 대충 기억나는 대로 썼다. 맞겠지 뭐.

이 때 팜프 사진도 음청 이쁜데! 키티는 진리입니다ㅠㅠ 정확히 말하자면, 키티 시절의 히로는 진리입니다ㅠㅜ (바지만 빼고)
다음 해 키티는 헤세를 남기려 만든거였냐며 서러워하던 게 엊그제 같은데 이젠 나머지 둘도 데뷔했으니 결과적으론 다 잘됐어. 다행이야.
그런 의미에서 플라이하이, 감상하시죠. 라레님이 이 노래를 좋아합니다b

@ 20061001 소년구락부 Kitty - Fly High
1분 30초경 톳츠의 점프 높이란!

...결국 기승전톳츠;;

Posted by 라레.

20061112 소년구락부 : 키타야마 히로미츠 - DEEP IN YOUR HEART

소년구락부 2008. 12. 7. 12:12

오늘밤의 잇캔ㅌ비를 기다리며..
2006.11.12 소년구락부 러브메들리 중에서.

저작자표시 비영리 변경금지

Posted by 라레.

20060409 소년구락부 : Kis-My-Ft2 - ENDLESS ROAD

소년구락부 2008. 10. 5. 01:11

Kis-My-Ft2의 첫번째 오리지널곡. 그리고 그 첫번째 무대.

ENDLESS ROAD

集まれ幾千の輝きよ　僕らは大きく手を広げた
아츠마레 이쿠센노카가야키요 보쿠라와오오키쿠테오히로게타
모여라 셀수없이 많은 빛이여 우리들은 크게 손을 펼쳤어

うまくゆかないって俯いてちゃ
우마쿠유카나잇테 우츠무이테챠
잘 되지 않는다고 풀죽어 있으면
見えてはこないよね夢の行く先
미에떼와코나이요네 유메노유쿠사키
보인다 해도 오지 않아 꿈이 향하는 곳
立ち止まり追いかけまた立ち止まっても
타치토마리 오이카케 마타타치토맛떼모
멈추어서고 쫓아가고 또 다시 멈추어서도
自分を信じられたら大丈夫さ
지분오신지라레따라 다이죠-부사

자신을 믿을 수 있다면 괜찮은걸

舞い散る虹色夢のカケラ　この手で"ぎゅっ"と受け止めた
마이치루 니지이로유메노카케라 코노테데"귯"또우케토메타
춤추며 떨어지는 무지개 빛 꿈의 조각 이 손으로 "꽉" 받았어
さあ (さあ) 進め! (進め!) 望んでたもの探す旅へ
사아 (사아) 아츠메! (아츠메!) 노존데타모노 사가스타비에
자 (자) 나아가! (나아가!) 바라고 있던걸 찾는 여행에
Shout (Shout) 響け! (響け!) この胸高鳴りが導く
Shout (Shout) 히비케! (히비케!) 코노무네 타카나리가 미치비쿠
Shout (Shout) 울려라! (울려라!) 이 가슴 고동이 이끌어

集まれ幾線の輝きよ　スピード "びゅん"と加速して
아츠마레 이쿠센노카가야키요 스피-도"뷴"또카소쿠시테
모여라 셀수없이 많은 빛이여 스피드 "붕"하고 가속해서
さあ (さあ) 走れ! (走れ!) つま先に力集めて
사아 (사아) 하시레! (하시레!) 츠마사키니치카라아츠메테
자 (자) 달려! (달려!) 발 끝에 힘을 모아
Fly (Fly) 高く! (高く!) 時代は僕たちを呼んでる呼んでる
Fly (Fly) 타카쿠! (타카쿠!) 지다이와보쿠타치오욘데루 욘데루
Fly (Fly) 높게! (높게!) 시대는 우리를 부르고 있어 부르고 있어

저작자표시 비영리 변경금지

Posted by 라레.

20060903 소년구락부 : Kis-My-Ft2 - TRY AGAIN

소년구락부 2008. 10. 5. 00:48

TRY AGAIN

そうさ　Try again　夢へと

소오사 Try again 유메에토
그래 Try again 꿈을 향해

決してあきらめない心

케시테아키라메나이코코로
결코 포기하지 않는 마음

熱く　熱く　胸に燃えてる

아츠쿠 아츠쿠 무네니모에테루
뜨겁게 뜨겁게 타오르고 있어

Let's go Here we go
超でっかく行こう　Yeah!

쵸오뎃카쿠이코오 Yeah!

아주 크게 가자구 Yeah!
　

Let's go Here we go

Everybody, Got to get your dream

立ち止まった時　街が僕だけ残して　遠ざかる気がした

타치토맛타토키 마치가보쿠다케 노코시테 토오자카루키가시타

멈춰 선 순간 길이 나만 남겨둔 채 멀어지는 것 같은 느낌이 들었어

走り出したら　いつもの風が明日の方から　吹いてきたんだ

하시리다시타라 이츠모노카제가 아시타노호오카라 후이테키탄다

달려나간다면 언제나의 바람이 내일로부터 불어와

そうさ　Try again (Let's Go!) 夢へと　(Here we Go!)

소오사 Try again (Let's Go!) 유메에토 (Here we Go!)
그래 Tray again (Let's Go!) 꿈을 향해 (Here we Go!)

決してあきらめない心　(Yeah!)

케시테아키라메나이코코로 (Yeah!)
결코 포기하지 않는 마음

熱く　熱く　胸に燃えてる　(Everybody Got to your Dream!)

아츠쿠 아츠쿠 무네니모에테루 (Everybody Got to your Dream!)

뜨겁게 뜨겁게 타오르고 있어 (Everybody Got to your Dream!)

Let's go Try again (Let's Go!)

何度も　(Here we Go!) 何度でも立ち上がって　(Yeah!)

난도모 (Here we Go!) 난도데모타치아갓테 (Yeah!)
몇번이나 (Here we Go!) 몇 번이라도 일어서서 (Yeah!)

見せてやろう　透明な勇気

미세테야로오 토오메이나유우키

투명한 용기를 보여주자

Let's go Here we go

超でっかく行こう　Yeah!

쵸오뎃카쿠이코오 Yeah!

아주 크게 가자구 Yeah!

Let's go Here we go

Everybody, Got to get your dream

Let's go Here we go

超カッケーく(かっこ良く)行こう　Yeah!
쵸칵케-쿠 이코오 Yeah!

진짜 멋지게 가자 Yeah!

WOOO...

Everybody got to get your dream!

후렴구 반복

※의역, 오역 있습니다.

저작자표시 비영리 변경금지

Posted by 라레.

20061001 소년구락부 : Kis-My-Ft2 - 祈り (이노리)

소년구락부 2008. 10. 4. 17:59

祈り (이노리)

I miss you 数え切れない想いは　この心で祈り続けた
I miss you 카조에키레나이오모이와 코노코코로데이노리츠즈케타
I miss you 셀수없는 추억은 이 마음으로 계속 기도했어
君を乗せて歩いて行くこの空を見つめて　探しに行く
키미오노세떼아루이떼유쿠 코노소라오미츠메테 사가시니유쿠
너와 함께 걸어가 이 하늘을 바라보며 찾으러 가.

One 鳴り止まぬ鼓動　Two 抱きしめる温度
One 나리야마누코도- Two 다키시메루온도
One 멈추지 않는 심장고동 Two 껴안은 체온
Three 揺ぎ無い心　強く深く…祈り
Three 유루기나이코코로 쯔요쿠후카쿠...이노리
Three 흔들림없는 마음. 강하게 깊게... 기도

どんなことでも僕は受け入れるよ
돈나코토데모 보쿠와우케이레루요
어떤 것이라도 나는 받아들일 수 있어
いつか君には心だけ残して
이쯔카키미니와 코코로다케노코시떼
언젠가 너에게는 마음만 남기고

この街に溶け込んでこのそばで感じたいよ
코노마치니토케콘데 고노소바니칸지타이요
이 거리에 스며들어 곁에서 느끼고 싶어
いつの日にかこの心で胸に刻む
이츠노히니까 고노코코로데무네니키자무
어느날엔가 이 마음으로 가슴에 새겨

*
I miss you 数え切れない想いは　この心で祈り続けた
I miss you 카조에키레나이오모이와 고노코코로데이노리츠즈케타
I miss you 셀수없는 추억은 이 마음으로 계속 기도했어
君を乗せて歩いて行くこの空を見つめて
키미오노세떼아루이떼유쿠 고노소라오미츠메테
너와 함께 걸어가 이 하늘을 바라보며
I miss you 大切なこの想いは　いつもそばで感じていたよ
타이세츠나코노오모이와 이츠모소바데칸지떼이타요
I miss you 소중한 이 마음은 언제나 곁에서 느끼고 있어
愛を乗せて歩いて行くこの空を見つめて　探しに行く
아이오노세떼아루이떼유쿠 코노소라오미츠메테 사가시니유쿠
사랑을 담아 걸어가 이 하늘을 바라보며 찾으러 가

*

I miss you 今も届かぬ想いを一つ一つ確かめている
I miss you 이마모토도카누오모이오 히토츠히토츠타시카메떼이루
I miss you 지금도 닿지않은 마음을 하나씩 하나씩 확인하고 있어
心の中叫んでいるこの空の向こうへ I wish…
코코로노나카사켄데이루 코노소라노무코-에 I wish…
마음속에서 외치고 있어 이 하늘 저편으로 I wish...

* * 반복

Four 変わらない想い Five たどり着く未来
Four 카와라나이오모이 Five 타도리츠쿠미라이
Four 변치 않는 추억 Five 닿지 않은 미래
Six ずっとそばに　愛しい人へ　…祈り
Six 즛또소바니 이토시이히토에 이노리
Six 언제나 곁에서 사랑스러운 사람에게... 기도