'소년구락부' 카테고리의 글 목록

20120302 / 20120309 소년구락부 : Kis-My-Ft2

소년구락부 2012. 4. 15. 01:10

120302 구락부 : Kis-My-Ft2 - Fire beat

120309 구락부 : Kis-My-Ft2 - 祈り(이노리) + Everybody Go + テンション(텐션)

-
뜬금없이 파이어비트랑 이노리를 왜 부르나 했었는데 생각해보니 앨범 나오니까 불렀던 듯.
근데 왜 텐션은 안 앨범요? ㅠㅠ

Posted by 라레.

20120411 소년구락부 : Kis-My-Ft2 - Girl is mine + Dancing Star (영상수정)

소년구락부 2012. 4. 13. 23:30

아... 어떡하지 아... 이 아저씨 요새 잔망도가 한없이 올라가고 있는 것 같아.. 아.... 보고있으면 나도 모르게 앓게 돼.
게다가 안무 시범 보인다고 일어섰는데 원근법이라는 것의 정의가 내가 알고 있는 그게 맞는지 심히 혼란스러워지고 막
(이래놓고 하마키스 다음 주 센베맨션 예고편에서는 아저씨 작렬ㅋㅋㅋ 누가 히로 수염고나리 쩜여ㅋㅋ)

~~헉. 이거 영상 왜 이래 왜 1분 몇십초로 잘려져 있는거야 분명히 어제 올리고 확인했을 땐 멀쩡했던 것 같은데; 쨌든 교체완료.~~

걸이즈마인 안무 어쩐지 구락부 용으로 급조한 느낌....´_｀
위에 지진속보 괜히 신경쓰이는데 오늘 재방은 누가 녹화 안했으려나.

Posted by 라레.

20120404 소년구락부 : Kis-My-Ft2 - SHE!HER!HER!

소년구락부 2012. 4. 6. 01:10

풀 버전이다 꺄 >.<

아놔 그나저나 오늘 클린ㄷㅇ에서 메일 또 왔어.
또 폭풍 삭제 당했네. 으으으...

Posted by 라레.

20120302 소년구락부 : A.B.C-Z - LET'S SING A SONG

소년구락부 2012. 3. 3. 18:31

부타이 ABC좌 테마곡 (이 아닐까 혼자 생각함. 부타이 오프닝 엔딩에 모두 불렀던 곡)

-
Sing a song for you and me x3

Come with me, Come with me, Sing a song for tomorrow

ずっと探していた　深い深い　眠りの中

즛토사가시테이타 후카이후카이 네무리노나카
깊고 깊은 잠 속에서 계속 찾고 있었어

人は誰も　さまよい続ける　輝き求めて

히토와다레모 사마요이츠즈케루 카가야키모토메테
사람은 누구나 빛을 찾아 계속 방황해

ずっと閉ざしていた　固い固い　心はいま

즛토토자시테이타 카타이카타이 코코로와이마
계속 닫혀 있던 딱딱하게 굳은 마음은 지금

信じるもの(信じるもの)　見つけたから(見つけたから)

신지루모노(신지루모노) 미츠케타카라(미츠케타카라)
믿음을 찾았으니까

さあ、手と手をとり　未来へ

사아 테토테오토리 미라이에
자, 손에 손을 잡고 미래로

(We're all together!!) ひとりじゃない

(We're all together!!) 히토리쟈나이
(We're all together!!) 혼자가 아니야

(We're all together!!) 歩き出そう

(We're all together!!) 아루키다소-
(We're all together!!) 걸어나가자

僕らは希望　探す旅人さ

보쿠라와키보- 사가스타비비토사
우리들은 희망을 찾는 여행자야

(We're all together!!) 届くはずさ

(We're all together!!) 토도쿠하즈사
(We're all together!!) 닿을거야

(We're all together!!) 僕らの声

(We're all together!!) 보쿠라노코에
(We're all together!!) 우리들의 목소리

願いを込めて (Come on, Join us)

네가이오코메테 (Come on, Join us)
소원을 담아 (Come on, Join us)

力の限り

치카라노카기리
힘껏

Let's sing a song

(We're all together!!) 孤独な日は

(We're all together!!) 코도쿠나히와
(We're all together!!) 고독한 날엔

(We're all together!!) 思い出して

(We're all together!!) 오모이다시테
(We're all together!!) 떠올려봐

僕らはともに　生きる旅人さ

보쿠라와토모니 이키루타비비토사
우리들은 함께 살아가는 여행자야

(We're all together!!) ひとりじゃない

(We're all together!!) 히토리쟈나이

(We're all together!!) 혼자가 아니야

(We're all together!!) 歩き出そう

(We're all together!!) 아루키다소-
(We're all together!!) 걸어나가자

僕らは希望　探す旅人さ

보쿠라와키보- 사가스타비비토사
우리들은 희망을 찾는 여행자야

(We're all together!!) 届いたかな

(We're all together!!) 토도이타카나
(We're all together!!) 닿았으려나

(We're all together!!) いまあなたに

(We're all together!!) 이마아나타니
(We're all together!!) 지금 그대에게

願いを込めて (Come on, Join us)

네가이오코메테 (Come on, Join us)
소원을 담아 (Come on, Join us)

祈りを込めて (Come on, Join us)

이노리오코메테 (Come on, Join us)
간절함을 담아 (Come on, Join us)

いま歌うよ

이마우타우요
지금 노래하자

Let's sing a song

Singin' together and join us!!

※ 의역, 오역 있습니다. 특히 의역 많습니다.
=====================================================
가사 내용은 별 거 없는데 써놓고 보니까 왤케 긴 것 같냐. 데뷔곡도 그렇고 스나노그라스도 그렇고 노래 다 좋다. 간만에 ha-j 이름 보니까 반갑네.

톳츠.. 머리를 기를거면 기르는 동안엔 스타일링 좀 ㅠㅠ 머리카락을 세워줘 제발. 지금 그 스타일은 호..호....호구같아..
아니면 지금보다 더 짧게 자르는 건 어때? 삭발은 워워지만 거기서 살짝 길었을 땐 짧은 머리가 의외로 잘 어울려서 새삼 반했단 말이지. 톳츠가 이렇게 미남자였다니!!!!!! 했었다고.

Posted by 라레.

20110610 소년구락부 : Everybody Go / 永遠のチケット

소년구락부 2012. 2. 26. 23:48

에비바디고 오픈베타판

永遠のチケット

願いが一つ二つ三つ重なり

네가이가히토츠 후타츠미츠카사나리
바램이 하나, 둘 셋 더해져
永遠に夢を見続ける暖かい記念樹

에이엔니 유메오미츠즈케루 아타카이키넨쥬
영원히 꿈을 꾸는 따뜻한 기념나무
「またね」「今度ね」
마타네 콘-도네
"또 보자" "다음에 또"

「ありがとう」「最高」と
아리가토- 사이코-토
"고마워" "최고야"라고

言葉達がくれたこの勇気が輝きになるから

코토바타치가쿠레타코노유-키가 카가야키니나루카라
말들이 전해준 용기가 빛이 되니까

星屑明日へと想いを伝えて

호시쿠즈 아스에토 오모이오츠타에테
무수히 많은 별들이 내일을 향해 마음을 전하고

願いは星へ風に乗って
네가이와호시에 카제니놋테
소원은 바람을 타고 별을 향해

いつまで光る七つの星見上げ
이츠마데모히카루 나나츠노호시 미아게
언제나 빛나는 북두칠성을 올려다 봐

どうか届いてほしいんだ
도-카토도이테호시인다
부디 닿길 바라

帰り道流れ星流れた
카에리미치 나가레보시 나가레타

돌아가는 길에 별똥별이 떨어졌어

君の好きな歌が
키미노스키타우타가
네가 좋아하는 노래가

聞こえる (聞こえる)
키코에루 (키코에루)
들려 (들려)

聞こえる (聞こえる)
키코에루 (키코에루)

들려 (들려)

願いは星へ想い書いた
네가이와호시에 오모이카이타
소원은 별에 추억을 쓴

君からの手紙きっと見つけるから
키미카라노테가미 킷토미츠케루카라
너로부터의 편지 꼭 찾을테니까

「すぐにまた会えるように」
스구니 마타아에루요-니
"곧 다시 만날 수 있도록"

想い出は永遠のチケット
오모이데와 에이엔노 치켓토

추억은 영원의 티켓

-
키스마이제로 트랙리스트를 확인하는데 영원의 티켓이 대체 무슨 곡인지가 생각이 안나는거라. (정말 들어갈 거라곤 생각지도 못한 곡이었음)
하다못해 최근에 들었던 마이러브도 전 곡은 못 외울지언정 후렴구는 기억이 나건만 어째서 이건 한 마디 조차 기억나지 않는걸까 싶었는데
이유를 알았어. 이걸 구락부에서 부른 게 이 날 딱 하루 뿐이었어. 그것도 제대로 된 무대가 아닌 엔딩에서.
들은 게 딱 한 번이었으니 치매증상 심각한 내가 기억할 리가 없지. 들어보니 곡은 좋으네. 가사도 예쁘고. 중간에 후지랑 히로랑 화음 넣는 부분 좋다.
그래도 이왕 트랙리스트 늘릴거면 더 늘려서 브랜뉴시즌도 좀 넣어주지 그랬어ㅠㅠ 해적도 넣어주지 그랬어ㅠㅠ
텐션이 안 들어간 건 의외였다. 엠스테에서도 불렀었고 콘서트 테마스럽기도 했고 나름 의미있는(?) 곡이라 생각했기 때문에 들어갈 줄 알았더니.
생각같아서는 발표 된 8곡 + 브랜뉴시즌, 해적, 텐션까지 해서 12곡으로 해줬으면 싶지만 이미 떠난 배.. 말해봤자 무얼하누. 흑흑.

Posted by 라레.

20120210 소년구락부 : Kis-My-Ft2 - 에블바디+네바기바 / 엔딩

소년구락부 2012. 2. 12. 13:05

120210 소년구락부 Kis-My-Ft2 - Everybody Go + We never give up! 메들리

120210 소년구락부 엔딩 쟈니즈 주니어 - 星屑のスパンコール
-
시작할 때 센터에 뮤토! 요새 구락부서 뮤토 자주 봐서 좋음. 마이크도 좀 더 자주 잡게 해 주삼.

Posted by 라레.

20081204 소년구락부 : Kis-My-Ft2 - 祈り

소년구락부 2012. 2. 8. 01:53

헐 포스팅을 수정한다는게 실수로 삭제해버렸네. 덕분에 댓글도 다 날아갔... 내 블로그 레어템인데 흑흑ㅋ
쨌든 그래서 새 글로 포스팅 해 보는 2008년 연말의 이노리. 수트 입은 이노리도 좋지만 요 의상 입은 이노리도 좋아.
아미슈카조에키레나이오모이와 코노코코로데이노리츠즈케타~

영상 교체는 이제 거의 다 해간다. 헉헉. 몇 개 안 남았어.
근데 이거 하다 보니까 내가 왜 하고 있는지 모르겠음ㅋㅋ 한 번 시작했더니 괜히 오기가 생겨서 하고는 있다만;

Posted by 라레.

20120106 소년구락부 : Kis-My-Ft2 - Kis-My-Venus

소년구락부 2012. 1. 7. 12:50

120106 구락부 키스마이비너스

안무가 좋은 것 같기도 하고 별로인 것 같기도 하고 애매~합니다잉
확실한 건 노래만 들을 때 보다 훨씬 좋다는 거다. 나름 신나는구마잉. 포재팬 타령은 좀 그렇다만 그거야 뭐 재팬 아이돌이니 그럴밖에.
그나저나 히로 발목이 높아 보이는 건 나뿐? 마법의 키높이라도 깔았나? 키높이 신고 춤추면 발목 아픈데.. 설마 아니겠지_^_

+) 어엌 다음팟에서 저작권 침해라고 영상을 삭제했다. 어쩔 수 없이 제목없이 재업

저작자표시 비영리 변경금지

Posted by 라레.

20111202 소년구락부 : A.B.C-Z - 石のグラス

소년구락부 2011. 12. 3. 21:17

111202 소년구락부 A.B.C-Z - 石のグラス (모래유리)

終わりかけた砂の時計を戻すその仕草
오와리카케타스나노토케이오 모도스 소노시구사
끝이 보이는 모래시계를 되돌리는 그 몸짓
「愛してる」と「さよなら」だけは口に出せなくて
"아이시테루"또 "사요나라"다케와 쿠치니다세나쿠데
"사랑해"와 "안녕"이란 말만은 입 밖으로 내지 못했어

呼吸さえ忘れそうな僕を
코큐우사에와스레소오나보쿠오
숨 쉬는 것 조차 잊은 것 같은 나를
あなたは知らないままで笑いかけるね
아나타와시라나이마마데 와라이카케루네
너는 알지 못한 채 미소짓고 있네
頭では何度もその手を
아타마데와난도모소노테오
머리로는 몇 번이나 그 손을
強引に引き寄せ君は目覚めて口づけあった
고오인니히키요세 키미와메자메테쿠치즈케앗-타
끌어당겨, 너는 일어나 입을 맞추었어

淡い期待すぐに消えて臆病な僕だけが残る
아와이키타이 스구니키에테 오쿠뵤오나보쿠다케가노코루
희미한 기대는 금세 사라져 비겁한 나만이 남아

終わりかけた砂の時計を戻すその仕草
오와리카케타스나노토케이오 모도스 소노시구사
끝이 보이는 모래시계를 되돌리는 그 몸짓
「愛してる」と「さよなら」だけは口に出せなくて
"아이시테루"또 "사요나라"다케와 쿠치니다세나쿠데
"사랑해"와 "안녕"이란 말 만은 입 밖으로 내지 못했어

溜め息で曇るその瞳あなたの心はいつもアイツが決める

타메이키데 쿠모루소노히토미 아나타노코코로와이츠모 아이츠가키메루-
한숨으로 흐려진 그 눈동자 너의 마음은 항상 그 녀석으로 정해져있지

行き場の無い悔しさを纏い
이키바노나이 쿠야시사오마토이
갈 곳 없는 아쉬움이 남아
誤魔化せない痛み育てるだけの日々が過ぎてく

고마카세나이이타미 소다테루다케노히비가스기테쿠
속일 수 없는 아픔이 자라기만 할 뿐인 날들이 흐르고 있어

時間が経てば色褪せると誰かの言葉信じてみたい
토키가타테바 이로아세루토 다레카노코토바신지테미타이
시간이 지나면 색이 바랜다던 누군가의 말을 믿고 싶어

想い刻む砂の時計は音もなく切なく

오모이키자무스나노토케이와 오토모나쿠세츠나쿠
마음을 새기는 모래시계는 소리도 없이 애절하게

誰にも気づかれないままで確かに積もるよ

다레니모키즈카레나이마마데 타시카니쯔모루요
누구도 눈치채지 못한 채 차근차근 쌓이는거야

-報われない- (やりきれない) 愛の意味を
-무쿠라레나이-(야리키레나이) 아이노이미오
-받을 수 없는- (어쩔 수 없는) 사랑의 의미를

あなたに気づかせてもらっても
아나타니키즈카세테모랏테모
너로 인해 알게 되었지만

終わりかけた砂の時計を戻すその仕草
오와리카케타스나노토케이오 모도스 소노시구사
끝이 보이는 모래시계를 되돌리는 그 몸짓
「愛してる」と「さよなら」だけは口に出せなくて
"아이시테루"또 "사요나라"다케와 쿠치니다세나쿠데
"사랑해"와 "안녕"이란 말 만은 입 밖으로 내지 못했어

想い刻む砂の時計は音もなく切なく

오모이키자무스나노토케이와 오토모나쿠세츠나쿠
마음을 새기는 모래시계는 소리도 없이 애절하게

誰にも気づかれないままで確かに積もるよ

다레니모키즈카레나이마마데 타시카니쯔모루요
누구도 눈치채지 못한 채 차근차근 쌓여가

静寂の恋よ
세이쟈쿠노코이요
침묵의 사랑이여

※ 의역, 오역 있습니다.

============================================================

노래 좋닿ㅎㅎ
핫시는 키가 더 큰 것 같네. 형들이 점점 작아지고 있어ㅠㅠ

저작자표시 비영리 변경금지

Posted by 라레.

20111202 소년구락부 : Kis-My-Ft2 - We never give up!

소년구락부 2011. 12. 3. 21:09

111202 소년구락부 Kis-My-Ft2

아가레나이는 아가레나이가 맞았구만.
의상은 어딘가 모르게 미묘.. 대충 집에 있는 거 주워 입고 나온 느낌;; 엠스테 때는 자켓 사진에 있는 의상 입고 나왔으면 좋겠다.
댄스브레이크 때 뒤에 애들 영상 깔리는거 좋네. 롤러 갈아신는 속도는 언제봐도 놀라워